Capítulo 1 - Herrenvolk
Fecha de emisión: 4 de octubre de 1996
Temática: Conspiración alienígena
Ubicación: Varios
Resumen: Mulder y Scully continúan la búsqueda de respuestas sobre la misteriosa conexión entre el hombre conocido como Jeremiah Smith y las abducciones alienígenas. Mulder se enfrenta al Cazador de Recompensas Alienígena mientras intenta proteger a Jeremiah, quien parece tener la clave para salvar a su madre. Los dos huyen a una colonia de niños clónicos, donde Mulder descubre que estos son parte de un experimento alienígena relacionado con la creación de híbridos. Mientras tanto, Scully investiga los orígenes de la misteriosa abeja que la atacó al final de la temporada anterior, llevándola a descubrir un complejo entramado de conspiración que involucra el uso de abejas como vectores de una posible infección extraterrestre. El episodio profundiza en la implicación del gobierno en la experimentación genética y el papel de los híbridos humanos-extraterrestres en la conspiración más amplia. Finalmente, el Cazador de Recompensas captura a Jeremiah y lo elimina, cerrando así una posible vía de respuestas para Mulder, quien queda frustrado e impotente ante la magnitud de la conspiración. Este episodio sienta las bases para el conflicto central de la temporada y resalta la persistente lucha de Mulder y Scully por desenmascarar la verdad, mientras se enfrentan a amenazas cada vez mayores.
Capítulo 2 - Home
Fecha de emisión: 11 de octubre de 1996
Temática: Mutación
Ubicación: Home, Pennsylvania
Resumen: Mulder y Scully investigan un inquietante caso en el pequeño pueblo de Home, Pennsylvania, donde el cadáver de un bebé con severas malformaciones es encontrado enterrado en un campo. La investigación los lleva a la familia Peacock, un grupo de hermanos deformes y aislados que viven en una granja remota y mantienen un estilo de vida arcaico. A medida que Mulder y Scully intentan descubrir la verdad detrás de la muerte del bebé, se enfrentan a la brutalidad y la naturaleza salvaje de los Peacock, quienes harían cualquier cosa por proteger sus oscuros secretos familiares. Scully se siente profundamente afectada por la situación, reflexionando sobre la posibilidad de la maternidad y los horrores de la consanguinidad. El episodio es conocido por su tono sombrío y violento, así como por abordar temas tabú como el incesto y la deformidad genética. Al final, Mulder y Scully logran acabar con la amenaza de los Peacock, pero el episodio deja una sensación de inquietud al sugerir que uno de los hermanos podría haber escapado, dejando abierta la posibilidad de que los horrores de la familia persistan.
Capítulo 3 - Teliko
Fecha de emisión: 18 de octubre de 1996
Temática: Criatura mitológica
Ubicación: Filadelfia, Pensilvania
Resumen: Mulder y Scully investigan una serie de desapariciones de hombres afroamericanos en Filadelfia, cuyas muertes parecen estar relacionadas con la extracción de melanina. La investigación los lleva a descubrir a un inmigrante africano llamado Samuel Aboah, quien parece ser capaz de cambiar de apariencia y necesita extraer melanina para sobrevivir. Mulder cree que Aboah es un tipo de ser mítico conocido como "Teliko" en la mitología africana, que se alimenta de la esencia de sus víctimas para mantenerse vivo. Mientras tanto, Scully intenta encontrar una explicación científica para los hechos, pero se enfrenta a numerosas inconsistencias y a la complejidad de los cambios fisiológicos de Aboah. El episodio aborda temas como el racismo, la inmigración y el choque cultural, mientras Mulder y Scully intentan atrapar a un ser que parece estar fuera del alcance de las leyes convencionales. Finalmente, logran capturar a Aboah, pero el episodio deja abierta la cuestión de cuántos más podrían existir y la dificultad de lidiar con lo desconocido cuando se encuentra tan profundamente enraizado en el mito y la leyenda.
Capítulo 4 - Unruhe
Fecha de emisión: 27 de octubre de 1996
Temática: Fotografía psíquica
Ubicación: Michigan
Resumen: Mulder y Scully investigan una serie de secuestros en los que las víctimas son encontradas en un estado catatónico con signos de lobotomía. La única pista que tienen son unas misteriosas fotografías Polaroid que muestran imágenes distorsionadas de los secuestros antes de que ocurran. Mulder sospecha que las fotografías son proyecciones psíquicas del secuestrador, un hombre llamado Gerry Schnauz, quien tiene un historial de enfermedades mentales y se cree que está tratando de "liberar" a sus víctimas de los "demonios" que percibe en sus mentes. Scully es secuestrada por Schnauz, lo que lleva a Mulder a una frenética carrera contra el tiempo para salvarla. Utilizando las fotografías como guía, Mulder logra localizar a Scully antes de que Schnauz complete la lobotomía. El episodio explora el poder de la mente y la percepción, así como la fina línea entre la realidad y las alucinaciones de aquellos que sufren de trastornos mentales. Al final, Mulder y Scully logran detener a Schnauz, pero el episodio deja una sensación inquietante sobre la fragilidad de la mente humana y los horrores que pueden surgir de sus profundidades.
Capítulo 5 - The Field Where I Died
Fecha de emisión: 3 de noviembre de 1996
Temática: Vidas pasadas
Ubicación: Apison, Tennessee
Resumen: Mulder y Scully investigan un culto religioso dirigido por Vernon Ephesian, sospechoso de abusos y actividades ilegales. Durante la investigación, Mulder experimenta lo que él cree que son recuerdos de vidas pasadas, conectados con una mujer del culto llamada Melissa Riedal-Ephesian. A medida que la investigación se profundiza, Mulder se convence de que él y Melissa estuvieron juntos en vidas anteriores, lo que lo lleva a cuestionar su relación con Scully y el destino que los ha llevado a este momento. Mientras tanto, Scully se muestra escéptica y preocupada por la creciente obsesión de Mulder con la idea de la reencarnación. El episodio alterna entre la investigación del culto y las experiencias personales de Mulder, creando un paralelo entre los temas de control, poder y el destino. Al final, el culto es desmantelado por el FBI, pero Melissa muere, lo que deja a Mulder devastado por la sensación de haber perdido a alguien con quien compartía un vínculo profundo e inexplicable. Este episodio destaca el lado más vulnerable de Mulder y su constante búsqueda de respuestas, no solo sobre la vida extraterrestre, sino también sobre el propósito de su propia existencia.
Capítulo 6 - Sanguinarium
Fecha de emisión: 10 de noviembre de 1996
Temática: Brujería
Ubicación: Chicago, Illinois
Resumen: Mulder y Scully investigan una serie de muertes horribles ocurridas en una clínica de cirugía estética en Chicago. Las muertes parecen estar vinculadas a prácticas ocultas, ya que cada una de las víctimas sufre mutilaciones inexplicables durante los procedimientos quirúrgicos. Mulder sospecha que un miembro del personal está realizando rituales de magia negra para obtener poder y prolongar su vida, mientras que Scully intenta encontrar una explicación médica para las muertes, sin lograr dar sentido a los eventos extraños que rodean cada caso. A medida que la investigación avanza, los agentes descubren que el cirujano principal ha estado utilizando hechizos antiguos para transferir su energía vital a través de los procedimientos quirúrgicos. Mulder y Scully intentan detener al cirujano antes de que pueda completar otro ritual, y finalmente lo confrontan en medio de un intento de sacrificio. El episodio explora el lado oscuro del deseo humano por la belleza y la inmortalidad, así como el peligro de la obsesión por el poder a cualquier costo. Finalmente, el cirujano es detenido, pero el episodio deja abierta la posibilidad de que los rituales hayan tenido un impacto duradero en aquellos involucrados, sugiriendo que el mal puede permanecer latente incluso después de que se haya detenido al perpetrador.
Capítulo 7 - Musings of a Cigarette Smoking Man
Fecha de emisión: 17 de noviembre de 1996
Temática: Conspiración gubernamental
Ubicación: Varios
Resumen: Este episodio ofrece una mirada retrospectiva a la vida del Hombre del Cigarrillo, uno de los personajes más enigmáticos de la serie. Narrado a través de los ojos de Frohike, del trío de los Pistoleros Solitarios, el episodio muestra los momentos clave en la vida del Hombre del Cigarrillo, desde sus inicios como un joven idealista en el ejército hasta convertirse en una figura central dentro del Sindicato y la conspiración gubernamental. A lo largo del episodio, se revela que estuvo involucrado en eventos históricos significativos, incluyendo el asesinato de John F. Kennedy y Martin Luther King Jr., todo en nombre de proteger los intereses de la conspiración. La narrativa también muestra el conflicto interno del personaje, su deseo de ser escritor y su incapacidad para encontrar la redención en medio de sus actos atroces. Aunque la veracidad de los eventos narrados queda en duda, el episodio profundiza en la psicología del Hombre del Cigarrillo, mostrando su complejidad y las motivaciones detrás de sus acciones. Al final, se revela que, a pesar de todo el poder que ha acumulado, su vida está vacía y carente de propósito real, un reflejo de la soledad y el sacrificio personal que conlleva ser el guardián de los secretos más oscuros del gobierno.
Capítulo 8 - Tunguska
Fecha de emisión: 24 de noviembre de 1996
Temática: Aceite negro alienígena
Ubicación: Rusia
Resumen: Mulder y Scully investigan un misterioso fragmento de roca que parece contener una forma de vida extraterrestre en forma de un aceite negro que tiene propiedades parasitarias. La investigación los lleva a seguir la pista hasta un diplomático ruso involucrado en el contrabando del material. Mulder, con la ayuda de Krycek, se infiltra en Rusia para encontrar respuestas, pero es capturado y llevado a un gulag donde se realizan experimentos con el aceite negro en prisioneros. Mientras tanto, Scully intenta enfrentarse a los obstáculos legales y gubernamentales para liberar a Mulder, pero se encuentra con una resistencia férrea de parte de los altos mandos del gobierno que parecen estar al tanto de la situación y desean encubrirla. Mulder se enfrenta al horror del aceite negro cuando es infectado y se convierte en sujeto de los crueles experimentos, experimentando de primera mano la naturaleza parasitaria de la entidad. Krycek, por su parte, juega un doble papel, actuando como aliado y traidor según le conviene, lo que deja a Mulder en una posición extremadamente vulnerable. Este episodio expone aún más la conspiración global en torno a los experimentos con vida extraterrestre y el encubrimiento sistemático de estos hechos, mientras Mulder y Scully arriesgan todo para obtener respuestas y exponer la verdad. La historia concluye con un suspenso que deja a Mulder y Scully en situaciones críticas, preparando el terreno para el próximo capítulo y aumentando la tensión sobre la magnitud de la conspiración.
Capítulo 9 - Terma
Fecha de emisión: 1 de diciembre de 1996
Temática: Conspiración alienígena
Ubicación: Rusia y Estados Unidos
Resumen: Mulder intenta escapar del gulag ruso donde es sometido a experimentos con el aceite negro. Mientras tanto, Scully enfrenta una audiencia en el Senado de los Estados Unidos, donde se le exige que revele información sobre la misión de Mulder y la naturaleza de sus investigaciones. Mulder logra escapar con la ayuda de un grupo de prisioneros rebeldes y se reúne con Krycek, quien parece tener sus propios motivos para ayudarlo. De vuelta en los Estados Unidos, Scully se enfrenta a amenazas y presión por parte del gobierno y del Sindicato, quienes están decididos a mantener en secreto los experimentos y el origen del aceite negro. Mulder y Scully logran reunir pruebas que vinculan al aceite negro con una antigua amenaza extraterrestre, pero se enfrentan a la dificultad de exponer la verdad ante un sistema que está diseñado para encubrirla. El episodio concluye con una sensación de desesperanza, ya que, a pesar de sus esfuerzos, Mulder y Scully se ven obligados a entregar las pruebas y regresar al punto de partida, sin haber logrado revelar la magnitud de la conspiración. Este episodio resalta la constante lucha de los agentes contra fuerzas poderosas que buscan mantener el control y evitar que la verdad salga a la luz, subrayando la dificultad de luchar contra un enemigo que opera desde las sombras.
Capítulo 10 - Paper Hearts
Fecha de emisión: 15 de diciembre de 1996
Temática: Secuestro infantil
Ubicación: Richmond, Virginia
Resumen: Mulder se ve atormentado por sueños que lo llevan a reabrir un caso de un asesino en serie llamado John Lee Roche, quien había sido arrestado por Mulder años atrás. Roche solía secuestrar y asesinar a niñas, y Mulder descubre que aún hay varias víctimas desaparecidas cuyas muertes no han sido confirmadas. A medida que la investigación avanza, Mulder comienza a sospechar que Roche podría estar relacionado con la desaparición de su hermana Samantha, lo cual reaviva sus propios traumas y dudas sobre lo que realmente sucedió con ella. Roche, quien parece disfrutar manipulando a Mulder, afirma tener conocimiento sobre el paradero de Samantha y utiliza esta información para mantener a Mulder en vilo. Scully, preocupada por el estado emocional de Mulder, intenta ayudarlo a mantenerse enfocado y evitar que Roche lo manipule aún más. Al final, Mulder descubre que Roche estaba mintiendo sobre su conexión con Samantha, pero logra cerrar el caso al encontrar a las últimas víctimas del asesino. Este episodio es una profunda exploración de los miedos y las esperanzas de Mulder, así como de su deseo inquebrantable de descubrir la verdad sobre la desaparición de su hermana. Aunque no obtiene las respuestas que busca, Mulder se enfrenta a sus propios demonios y reafirma su determinación de seguir buscando la verdad, sin importar cuán doloroso sea el proceso.
Capítulo 11 - El Mundo Gira
Fecha de emisión: 12 de enero de 1997
Temática: Leyendas populares
Ubicación: California
Resumen: Mulder y Scully investigan un caso en una comunidad de inmigrantes latinos, donde una serie de muertes misteriosas están siendo atribuidas a la leyenda del "Chupacabras". Las víctimas presentan extrañas lesiones en la piel, y los residentes locales creen que un hombre llamado Eladio Buente es el responsable, ya que aseguran haberlo visto en los lugares de los ataques. Mulder considera la posibilidad de que las muertes estén relacionadas con una infección fúngica desconocida, mientras Scully intenta analizar las evidencias para determinar el origen biológico de las lesiones. A medida que investigan, los agentes descubren que las muertes están relacionadas con un hongo mutante que parece haber sido desencadenado por la exposición a productos químicos agrícolas ilegales. La situación se complica por el temor y las supersticiones de la comunidad, que se niega a colaborar con las autoridades. Mulder y Scully intentan salvar a Eladio, quien está siendo perseguido por los residentes, pero finalmente escapa y desaparece, dejando el caso sin una conclusión clara. El episodio aborda temas como la marginación, la xenofobia y el choque cultural, mostrando cómo el miedo y la superstición pueden llevar a la tragedia. Aunque Mulder y Scully logran desentrañar la verdad detrás de las muertes, el episodio concluye con una sensación de impotencia, ya que la comunidad sigue atrapada en el ciclo de miedo y desconfianza.
Capítulo 12 - Leonard Betts
Fecha de emisión: 26 de enero de 1997
Temática: Regeneración
Ubicación: Pittsburgh, Pensilvania
Resumen: Mulder y Scully investigan un accidente de ambulancia en el que el cuerpo del técnico Leonard Betts desaparece del lugar del accidente. Durante la investigación, descubren que Betts tiene la habilidad de regenerar partes de su cuerpo y que parece tener una necesidad compulsiva de consumir células cancerosas para sobrevivir. A medida que los agentes profundizan en el caso, se dan cuenta de que Betts no es simplemente un asesino, sino un ser que depende de la enfermedad para mantener su propia vida. Mulder se muestra fascinado por las capacidades de Betts, mientras Scully se enfrenta a una creciente sensación de malestar, especialmente cuando Betts afirma que ella "tiene algo que necesita". El episodio toma un giro personal cuando Scully descubre, hacia el final, que tiene cáncer, lo cual añade un componente emocional y profundamente personal a la investigación. Leonard Betts es un episodio que explora la naturaleza de la evolución y la supervivencia, así como los dilemas éticos que surgen al enfrentar a un ser que necesita dañar a otros para vivir. El descubrimiento de la enfermedad de Scully marca un punto de inflexión en la serie, añadiendo un nuevo nivel de urgencia y peligro a la misión de los agentes.
Capítulo 13 - Never Again
Fecha de emisión: 2 de febrero de 1997
Temática: Control mental
Ubicación: Filadelfia, Pensilvania
Resumen: Mientras Mulder se toma un tiempo libre para unas vacaciones forzadas, Scully decide encargarse de un caso por su cuenta, investigando a un hombre llamado Ed Jerse, quien parece haber cometido actos violentos bajo la influencia de un misterioso tatuaje. Scully, sintiéndose atrapada por la rutina y cuestionando su lugar en el trabajo y su relación con Mulder, se siente atraída por Ed, quien parece ofrecerle una salida de su vida monótona. A medida que pasa más tiempo con él, Scully descubre que el tatuaje de Ed parece estar "vivo" y tiene una influencia peligrosa sobre él, llevándolo a cometer actos violentos. La situación se vuelve crítica cuando Scully se encuentra en peligro debido a la creciente influencia del tatuaje sobre Ed. Mulder, preocupado por la ausencia de Scully, regresa y logra ayudarla antes de que las cosas se salgan de control. Este episodio es una profunda exploración del carácter de Scully, sus deseos de independencia y las frustraciones que siente al estar siempre a la sombra de Mulder. Aunque logra resolver el caso, Scully queda reflexionando sobre su vida y sus decisiones, mostrando una faceta más vulnerable y humana de la agente.
Capítulo 14 - Memento Mori
Fecha de emisión: 9 de febrero de 1997
Temática: Cáncer
Ubicación: Varios
Resumen: Scully enfrenta el diagnóstico de su cáncer, y Mulder está decidido a encontrar una cura, creyendo que la enfermedad de Scully está relacionada con su abducción y los experimentos a los que fue sometida. Mulder investiga un grupo de mujeres que, al igual que Scully, fueron abducidas y desarrollaron cánceres similares. Durante la investigación, Mulder y los Pistoleros Solitarios descubren que las mujeres están conectadas a un proyecto de clonación relacionado con el Sindicato y la conspiración extraterrestre. Mientras tanto, Scully lucha por aceptar su condición y decidir cómo enfrentar su futuro incierto. Mulder logra encontrar a una de las mujeres abducidas, quien le proporciona información sobre los experimentos y los médicos involucrados, pero la mujer muere antes de poder ofrecer una solución. A pesar de los esfuerzos de Mulder, la cura sigue siendo esquiva, y Scully debe comenzar un tratamiento de quimioterapia. El episodio es una poderosa reflexión sobre la fragilidad de la vida y la fuerza de Scully al enfrentar su enfermedad con valentía. Mulder y Scully se apoyan mutuamente durante este difícil momento, lo cual fortalece aún más su relación y su determinación de descubrir la verdad, a pesar de los riesgos personales involucrados.
Capítulo 15 - Kaddish
Fecha de emisión: 16 de febrero de 1997
Temática: Venganza sobrenatural
Ubicación: Brooklyn, Nueva York
Resumen: Mulder y Scully investigan un caso en Brooklyn, Nueva York, donde un hombre judío llamado Isaac Luria ha sido asesinado en un crimen de odio. Sin embargo, testigos afirman haber visto a Luria después de su muerte, lo cual lleva a los agentes a considerar la posibilidad de un acto sobrenatural. La investigación los lleva a la comunidad judía ortodoxa, donde descubren que el padre de la novia de Luria realizó un ritual de "golem" para devolverle la vida a Isaac y buscar venganza contra aquellos responsables de su muerte. A medida que la situación se desarrolla, Mulder y Scully deben enfrentarse a la realidad del dolor y el deseo de justicia que llevó a la creación del golem, así como a las consecuencias de intentar jugar con las leyes de la vida y la muerte. El episodio explora temas de amor, pérdida y venganza, así como el poder de las creencias culturales y religiosas para dar forma a la realidad. Mulder y Scully logran detener al golem, pero el episodio concluye con una reflexión sobre el dolor de la pérdida y el deseo humano de aferrarse a aquellos que han partido, incluso cuando hacerlo desafía el orden natural.
Capítulo 16 - Unrequited
Fecha de emisión: 23 de febrero de 1997
Temática: Invisibilidad
Ubicación: Washington D.C.
Resumen: Mulder y Scully investigan una serie de asesinatos de altos mandos militares que parecen haber sido cometidos por un hombre invisible. La investigación los lleva a descubrir que el asesino es un veterano de la guerra de Vietnam llamado Nathaniel Teager, quien desarrolló la capacidad de volverse "invisible" a los ojos de los demás debido a experimentos secretos realizados durante la guerra. Teager busca venganza contra aquellos que considera responsables de las mentiras y traiciones del gobierno hacia los veteranos, especialmente aquellos que sufrieron experimentos y fueron abandonados a su suerte. Mulder y Scully intentan detener a Teager antes de que pueda matar a más oficiales, pero se enfrentan a la dificultad de luchar contra un enemigo que literalmente puede desaparecer ante sus ojos. El episodio aborda los temas de la injusticia y el abandono de los veteranos de guerra, así como el costo humano de los conflictos y las operaciones encubiertas. Aunque Mulder y Scully logran evitar más muertes, Teager escapa, dejando abierta la posibilidad de que su lucha continúe. Este episodio es una reflexión sobre el sacrificio de los soldados y el fracaso del gobierno en proteger a aquellos que han servido a su país, así como el poder del resentimiento para transformar a una persona en un vengador implacable.
Capítulo 17 - Tempus Fugit
Fecha de emisión: 16 de marzo de 1997
Temática: Abducción alienígena
Ubicación: Great Sacandaga Lake, Nueva York
Resumen: Mulder y Scully investigan la misteriosa desaparición del vuelo 549, un caso que se vuelve personal cuando descubren que Max Fenig, un conocido del pasado de Mulder vinculado con avistamientos de ovnis, estaba a bordo del avión. La investigación revela la intervención de fuerzas militares y evidencia que sugiere que el avión fue atacado mientras intentaba ser secuestrado por extraterrestres. Mulder está convencido de que el incidente fue un intento fallido de abducción y que el gobierno está encubriendo la verdad. A medida que los agentes se sumergen más profundamente en el caso, se encuentran con obstáculos constantes por parte de las autoridades que buscan encubrir los eventos. Scully sigue buscando respuestas lógicas, mientras Mulder intenta probar que la desaparición de Max fue un intento de los extraterrestres de recuperarlo por razones desconocidas. El episodio culmina en un enfrentamiento tenso, dejando claro que hay poderosos intereses involucrados en ocultar la verdad sobre la interferencia extraterrestre en vuelos comerciales.
Capítulo 18 - Max
Fecha de emisión: 23 de marzo de 1997
Temática: Conspiración alienígena
Ubicación: Great Sacandaga Lake, Nueva York
Resumen: En la continuación de los eventos de "Tempus Fugit", Mulder y Scully siguen las pistas del secuestro y la desaparición de Max Fenig. Mulder descubre un dispositivo que aparentemente era el objetivo de los extraterrestres, lo cual confirma su teoría de que Max era un blanco debido a sus conexiones con tecnología alienígena. Mientras tanto, Scully se enfrenta a la creciente presión y el escepticismo de las autoridades, quienes consideran que Mulder está yendo demasiado lejos en sus teorías. Los agentes también se enfrentan a agentes del gobierno que están decididos a mantener los secretos relacionados con el dispositivo a cualquier costo. A medida que Mulder intenta descifrar el propósito del dispositivo, se encuentra en una carrera contra el tiempo para evitar que caiga en las manos equivocadas. El episodio ofrece una visión más profunda de la conexión de Max con los extraterrestres y la continua lucha de Mulder y Scully por descubrir la verdad, aunque al final se enfrentan a pérdidas y frustraciones que subrayan la magnitud de las fuerzas en su contra.
Capítulo 19 - Synchrony
Fecha de emisión: 13 de abril de 1997
Temática: Viaje en el tiempo
Ubicación: Cambridge, Massachusetts
Resumen: Mulder y Scully investigan un caso de asesinato en el que el testigo principal parece haber predicho el evento antes de que ocurriera. La investigación los lleva a un científico que afirma haber viajado en el tiempo desde el futuro para detener una serie de eventos trágicos relacionados con el desarrollo de una tecnología peligrosa. Mulder está intrigado por la posibilidad de viajes en el tiempo, mientras Scully se mantiene escéptica, intentando encontrar una explicación científica para las aparentes premoniciones. A medida que avanzan en el caso, descubren que el científico está tratando de evitar que su joven versión cometa errores que llevarán a un futuro catastrófico. Mulder y Scully se enfrentan a dilemas morales mientras intentan decidir si deben intervenir en los eventos para cambiar el curso de la historia. El episodio explora las implicaciones éticas del conocimiento del futuro y la capacidad de cambiarlo, mientras los agentes lidian con la dificultad de discernir qué acciones podrían causar más daño que beneficio.
Capítulo 20 - Small Potatoes
Fecha de emisión: 20 de abril de 1997
Temática: Cambiaformas
Ubicación: Martinsburg, Virginia Occidental
Resumen: Mulder y Scully investigan una serie de nacimientos de bebés que aparentemente han nacido con cola, lo cual lleva a los agentes a descubrir a Eddie Van Blundht, un hombre con la habilidad de cambiar su apariencia para parecerse a cualquier persona. Eddie ha estado usando esta habilidad para suplantar a varias personas en el pequeño pueblo, lo que ha llevado a confusiones y problemas personales para los residentes. Mulder está fascinado por la habilidad de Eddie y trata de entender los límites de sus poderes, mientras que Scully se enfrenta al desafío de diferenciar entre la realidad y la suplantación. El episodio tiene un tono humorístico, destacando la vida frustrada de Eddie y su intento de ser algo más de lo que es. En un giro inesperado, Eddie se hace pasar por Mulder, creando situaciones incómodas y llevando a cuestionar las identidades y el papel que cada uno juega. Al final, Mulder y Scully logran detener a Eddie, pero el episodio deja una reflexión sobre la naturaleza de la identidad y el deseo humano de ser aceptado y valorado.
Capítulo 21 - Zero Sum
Fecha de emisión: 27 de abril de 1997
Temática: Conspiración gubernamental
Ubicación: Varios
Resumen: Cuando un cargamento de abejas escapa y causa la muerte de una mujer en un edificio de oficinas, el subdirector Skinner se ve obligado a encubrir el incidente para cumplir con un acuerdo que hizo para salvar la vida de Scully. Mulder y Scully comienzan a investigar el caso de las abejas, que parecen estar conectadas con la investigación más amplia sobre el uso de vectores biológicos para la propagación de enfermedades. Skinner se encuentra en una situación crítica, teniendo que actuar contra sus principios y destruir pruebas mientras Mulder se acerca cada vez más a la verdad. El episodio muestra la lucha interna de Skinner y los sacrificios que está dispuesto a hacer para proteger a Scully, aunque esto signifique comprometer su propia integridad. Mulder, sin saber la implicación de Skinner, sigue investigando, lo cual crea una creciente tensión entre ellos. Al final, Skinner se enfrenta al Hombre del Cigarrillo, dejando claro que sus acciones no han terminado y que el encubrimiento continuará. Este episodio destaca los dilemas morales y la lucha por la supervivencia en un mundo lleno de conspiraciones.
Capítulo 22 - Elegy
Fecha de emisión: 4 de mayo de 1997
Temática: Apariciones
Ubicación: Virginia
Resumen: Mulder y Scully investigan una serie de asesinatos en los que las víctimas parecen haberse manifestado como apariciones antes de morir. La investigación los lleva a una residencia de cuidados para personas con discapacidades mentales, donde descubren que uno de los residentes, Harold Spuller, tiene la capacidad de percibir los espíritus de las víctimas. Mulder cree que Harold está conectado con las muertes y que las apariciones son intentos de las víctimas por comunicarse antes de morir. Scully, por otro lado, está lidiando con su propio estado de salud, lo cual la lleva a una reflexión personal sobre la mortalidad y la naturaleza de las apariciones. A medida que los agentes profundizan en el caso, descubren que Harold está siendo manipulado por fuerzas que no puede comprender, y Mulder intenta salvarlo antes de que sea demasiado tarde. El episodio concluye con una sensación de pérdida y melancolía, ya que Scully debe enfrentar sus propios miedos sobre su enfermedad mientras Mulder sigue buscando respuestas que siempre parecen estar fuera de su alcance.
Capítulo 23 - Demons
Fecha de emisión: 11 de mayo de 1997
Temática: Hipnosis regresiva
Ubicación: Providence, Rhode Island
Resumen: Mulder sufre un episodio de amnesia y es encontrado en una habitación de motel cubierto de sangre, sin recordar cómo llegó allí. Scully intenta ayudar a Mulder a recuperar sus recuerdos mientras investigan lo que sucedió, lo cual los lleva a una comunidad donde Mulder había estado investigando posibles conexiones con la desaparición de su hermana. A medida que Mulder comienza a tener visiones fragmentadas, se da cuenta de que estuvo bajo tratamiento experimental para acceder a recuerdos reprimidos. Estas visiones lo llevan a cuestionar la verdad sobre su infancia y la implicación de sus padres en la conspiración. Scully, preocupada por el estado mental de Mulder, intenta mantenerlo a salvo mientras lo ayuda a descubrir la verdad detrás de sus visiones. El episodio es una profunda exploración del trauma y la búsqueda de respuestas de Mulder, mientras lucha por distinguir entre los recuerdos reales y las manipulaciones creadas por la terapia. Al final, Mulder descubre más pistas sobre la participación de su madre y su padre en los eventos que llevaron a la abducción de Samantha, pero queda claro que las respuestas siguen siendo elusivas.
Capítulo 24 - Gethsemane
Fecha de emisión: 18 de mayo de 1997
Temática: Conspiración alienígena
Ubicación: Varios
Resumen: En el final de la cuarta temporada, Mulder y Scully investigan el descubrimiento de un supuesto cuerpo extraterrestre encontrado en una expedición en la montaña. Mulder está convencido de que el cuerpo es la prueba definitiva de la existencia de vida extraterrestre, mientras que Scully sigue siendo escéptica y se enfrenta a la presión de sus superiores en el FBI. A medida que profundizan en el caso, Scully descubre que hay fuerzas trabajando para desacreditar a Mulder y que el descubrimiento podría ser parte de un elaborado engaño. Mulder se enfrenta a un dilema emocional mientras sus creencias fundamentales son cuestionadas, y Scully, debilitada por su enfermedad, intenta proteger a Mulder de las consecuencias de caer en una trampa. El episodio concluye con un suspenso dramático, ya que Scully, aparentemente devastada, revela que Mulder podría haber muerto. Este final deja al espectador con numerosas preguntas sobre la veracidad de las pruebas y el futuro de Mulder y Scully, preparando el escenario para los desafíos que enfrentarán en la próxima temporada.